quinta-feira, 23 de setembro de 2010

Agradecimentos :

Ser lembrado é acima de tudo um agradecimento que deve ser retribuído com um obrigado muito especial, feito de dentro para fora, do coração para o mundo...
Então, quero agradecer aqui, á todos meus seguidores ( pessoas muito inteligentes, donos e donas de blogs que eu admiro e sigo com muito orgulho)
Aos leitores do "Tá bom eu confesso!" ... os que comentam, e os que não comentam mas estão sempre entrando e dando aquela olhadinha nos posts...
A história desse blog é antiga, mas o formato é novo e sendo novo eu não esperava uma repercussão tão boa e grande assim... enfim... á todos vocês meu imenso carinho !

 ******
To be remembered is above all a gratefulness that must be repaid with a very special debtor, made of inside for is, of the heart for the world… Then, I want to be thankful here, to all my followers (very intelligent people, owners and owners of blogs that I admire and follow with much pride) To the readers of " You good I confess! " … the ones that comment, and the ones that do not comment but are always entering and giving to that one looking  in posts… The history of this blog is old, but the format is new and being new I thus did not wait a so good and great repercussion… at last… to you my immense affection!
********** 
Ser recordado está sobretodo un agradecido sentimento para el cual debe ser compensado con un deudor muy especial, hecho del interior está, del corazón para el mundo… Entonces, quiero ser agradecida aquí, a todos mis seguidores (gente, dueños y dueños muy inteligentes de los blogs que admiro y sigo con mucho orgullo) a los lectores del " ¡Usted bueno que confieso! " … los que comentan, y los que no hacen ninguna observación respecto sino son siempre que entran y de donantes a ese una miradita en postes… ¡La historia de este blog es vieja, pero el formato es nuevo y siendo nuevo no esperé así una repercusión tan buena y grande… en el último… a todos los vocês mi afecto inmenso!
*******
Per essere ricordato è soprattutto un sentimento che deve essere rimborsato con un debitore molto speciale, fatto della parte interna per è, del cuore per il mondo… Allora, voglio essere riconoscente qui, a tutti i miei seguaci (gente, proprietari e proprietari molto intelligenti dei blog che ammiro e seguo con molto orgoglio) ai lettori di " Voi merce che confesso! " … quei che commentino e quei che non commentino ma sono sempre entranti e danti a quel un olhadinha  alberini… La storia di questo blog è vecchia, ma la disposizione è nuova ed essendo nuovo non ho atteso così una ripercussione così buona e grande… infine… a tutti i vocês il mio affetto immenso!
OBS- Perdõe caso haja erros aí de concordância, pois faz aí uns bons meses que não escrevo e nem falo em outros idiomas que não seja o português! risos